Predloženie projektu ventilov
Oct 11, 2018
E. Podanie ponuky | ||
1. Utesňovanie, označovanie a predkladanie súťažných návrhov | 35.1 Uchádzač zapečatí originál a každú kópiu technického návrhu, originál a každú kópiu cenového návrhu v samostatných obálkach, riadne označením "Originál-technický návrh, návrh pôvodnej ceny", "kópia č. 1 - Technická Návrh, kópia č. 1 - návrh ceny " atď. Všetci spolu v jednej zalepenej obálke. | |
35.2 Ponuky musia byť riadne označené uchádzačmi, aby sa nedali zamieňať s inými typmi korešpondencie, ktoré môžu byť tiež doručené ručne alebo zaslané poštou alebo kuriérskou službou. Vnútorné a vonkajšie obálky musia: (A) uveďte meno a adresu uchádzača; (B) adresovať kupujúcemu, ako je uvedené v článku 36.1 ITT; (C) nesú špecifickú identifikáciu tohto procesu verejnej súťaže uvedenú v pododdiele 1.1 ITT a akékoľvek ďalšie identifikačné značky špecifikované v TDS; a (D) uveďte vyhlásenie "NEOTVÁRAJTE PRED ..." čas a dátum otvorenia ponuky, ako je uvedené v pododdiele 42.2 ITT | ||
35.3 Uchádzač je výlučne a úplne zodpovedný za predbežné zverejnenie informácií o verejnej súťaži, ak nie sú obálky správne zapečatené a označené. | ||
35.4 Ponuky sa doručujú ručne alebo poštou vrátane kuriérnych služieb do miesta určeného v pododseku 36.1 ITT. | ||
35.5 Ponuky sa predkladajú na základe tohto súťažného dokladu vydaného kupujúcim. | ||
35.6 Kupujúci na požiadanie poskytne uchádzačovi potvrdenie o dátume a čase, kedy bolo doručené. | ||
35.7 Ak je to uvedené v TDS, uchádzači majú možnosť predložiť svoje ponuky elektronicky. | ||
35.8 Uchádzači, ktorí elektronicky predkladajú ponuky, dodržiavajú postupy elektronického predkladania ponúk uvedené v TDS. | ||
36.1 Ponuky musia byť doručené kupujúcemu na adrese uvedenej v TDS a najneskôr do dátumu a času špecifikovaného v TDS . | ||
36.2 Kupujúci môže podľa vlastného uváženia na riadne prijatých dôvodoch predĺžiť lehotu na predloženie ponuky podľa bodu 36.1 ITT, pričom v takom prípade budú všetky práva a povinnosti kupujúceho a uchádzačov predtým podliehajúce lehoty podliehať do nového predĺženého termínu. | ||
37.1 Každá ponuka, ktorú Kupujúci obdrží po termíne na predloženie ponúk, ako je uvedené v článku 36.1 ITT, bude vyhlásený za LATE, zamietnutý a vrátený neotvorený uchádzačovi. | ||
38.1 Uchádzač môže po predložení predložiť písomné oznámenie riadne podpísané oprávneným signatárom riadne zapečatené a musí obsahovať kópiu povolenia (splnomocnenie), potvrdené čestným vyhlásením riadne overeným ako je uvedené v článku 34.3 ITT, za predpokladu, že také písomné oznámenie vrátane čestného vyhlásenia prijme kupujúci pred termínom na predloženie ponúk, ako je uvedené v článku 36.1 ITT. | ||
39.1 Uchádzač nebude môcť prevziať svoju pôvodnú súťažnú ponuku, ale môže mu predložiť príslušnú úpravu pôvodnej ponuky označenej ako "MODIFIKÁCIA". | ||
40.1 Uchádzač nebude môcť prevziať pôvodnú ponuku, ale bude môcť predložiť inú ponuku označenú ako "SUBSTITUTION". | ||
41.1 Uchádzač bude môcť svoju ponuku stiahnuť výberovým listom označeným ako "STIAHNUŤ". | ||
F. Otvorenie a vyhodnotenie ponúk | ||
42.1 Ponuky sa otvárajú otvorením výberového konania. | ||
42.2 Ponuky na technickú ponuku budú otvorené na verejnosti bezprostredne po termíne na predkladanie ponúk v mieste, čase a čase špecifikovanom v TDS, ale najneskôr do troch hodín po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk. Otvorenie verejnej súťaže sa nesmie zdržiavať na námietke neprítomnosti uchádzačov alebo jeho zástupcov. | ||
42.3 Akékoľvek špecifické elektronické postupy otvárania súťažných návrhov, ktoré sa vyžadujú v prípade, že elektronická ponuka je podľa bodu 35.7 ITT povolená, je taká, ako je špecifikované v TDS. | ||
42.4 Osoby, ktoré nie sú spojené s výberovým konaním, nesmú byť oprávnené zúčastniť sa verejného otvorenia ponúk. | ||
42.5 Zástupcovia uchádzačov sú riadne oprávnení uchádzačom. Uchádzači alebo ich splnomocnení zástupcovia budú mať možnosť zúčastniť sa a byť svedkami otvorenia Ponuky a podpíšu register potvrdzujúci ich účasť. | ||
42.6 Autentifikáciu odstúpenia, nahradenia alebo zmeny pôvodnej ponuky, ak nejaké urobí uchádzač špecifikovaným spôsobom, preskúma a overí Výbor pre otváranie ponúk na základe dokumentov predložených podľa bodu 38.1 ITT.
| ||
42.7 Cenová ponuka zostane nedotknutá a bude sa konať v úschove kupujúceho až do okamihu otvorenia cenového návrhu iba na podstatne zodpovedajúce technické návrhy. Čas, dátum a miesto otvorenia Cenovej ponuky v zásade technicky citlivého uchádzača (ov) bude písomne upovedomený kupujúcim. | ||
42.8 Po ukončení výberového konania musia všetci členovia výberového konania a uchádzači alebo riadne splnomocnení zástupcovia uchádzačov zúčastňujúci sa otvorenia výberového konania podpísať menom, adresou, určením a ich národnými identifikačnými číslami otvárací list, ktorého kópie sa vystavia vedúceho kupujúceho alebo ním povereného úradníka, ako aj členom Výboru pre otváranie ponúk a akýmkoľvek oprávneným poradcom a okamžite uchádzačom. | ||
42.9 Vynechanie podpisu uchádzača v zázname neznemožňuje obsah a účinok záznamu podľa bodu 42.8 ITT. | ||
43.1 Výbor pre vyhodnotenie ponúk kupujúceho (TEC) preskúma, vyhodnotí a porovnáva ponuky, ktoré zodpovedajú povinným požiadavkám súťažných dokladov s cieľom identifikovať úspešného uchádzača. | ||
43.2 Ponuky sa skúmajú a hodnotia iba na základe kritérií uvedených v súťažnom dokumente. | ||
44.1 TEC môže považovať ponuku za uznateľnú v hodnotení len vtedy, ak je predložená v súlade s povinnými požiadavkami stanovenými v súťažnom dokumente. Hodnotiaci proces by mal začať bezprostredne po otvorení verejnej súťaže podľa krokov: (A) Predbežná skúška technického návrhu; (B) Technické skúšky a reakcie; (C) Finančné hodnotenie ( Ponuky sa určujú ako podstatné z technického hľadiska ); | ||
45.1 Súlad, primeranosť a pravosť dokumentárnych dôkazov na splnenie kvalifikačného kritéria špecifikovaného v príslušnej časti súťažného dokumentu je potrebné predbežne preskúmať a overiť. | ||
45.2 TEC potvrdí, že dokumenty a informácie boli poskytnuté vo výberovom konaní a overí sa úplnosť dokumentov, v opačnom prípade sa ponuka považuje za nereagujúcu. | ||
46.1 V tejto fáze je potrebné preskúmať iba tie ponuky, ktoré prežívajú predbežné skúmanie. | ||
46.2 Po druhé, TEC preskúma primeranosť a pravosť dokladových dôkazov, ktoré môžu nasledovať podľa nasledujúceho príkazu: (A) overenie úplnosti vyhlásenia o krajine pôvodu v technickom návrhu. (B) overenie a preskúmanie dokumentárnych dôkazov a vyplneného formulára technickej špecifikácie vrátane katalógu produktov, údajového listu a výkresu, ako je uvedené v technickom návrhu. (C) overenie a preskúmanie dokumentárnych dôkazov, že kvalifikácia uchádzača zodpovedá súťažným podkladom a uchádzač spĺňa všetky technické požiadavky. (D) overenie a preskúmanie písomných dôkazov, že uchádzač splnil všetky požiadavky týkajúce sa rozsahu dodávky, ako je uvedené v časti 6, Zoznam požiadaviek, bez akejkoľvek významnej odchýlky alebo výhrady. | ||
46.3 Spoločnosť TEC môže posudzovať ponuku ako výrazne reagujúcu na hodnotenie iba vtedy, ak spĺňa povinné požiadavky uvedené v článku 46.2. | ||
46.4 Informácie obsiahnuté v ponuke, ktoré neboli vyžiadané v súťažnom dokumente, sa nebudú posudzovať pri vyhodnotení ponuky. | ||
47.1 TEC môže požiadať uchádzačov o objasnenie ich ponúk s cieľom pomôcť pri preskúmaní a hodnotení technického návrhu. | ||
47.2 Zmena ceny ponuky sa nepožaduje ani nepovoľuje, s výnimkou potvrdenia opravy aritmetických chýb, ktoré kupujúci objavil pri vyhodnotení ponuky, ako je uvedené v ustanovení 49 ITT. | ||
47.3 Žiadna žiadosť o vysvetlenie zo strany TEC nesmie smerovať k tomu, aby sa zrejme nereaguje na ponuku, resp. Naopak, odpoveď príslušného uchádzača nebude vyjadrená k žiadnemu dodatku, zmene alebo zmene jeho ponuky. | ||
47.4 Ak uchádzač neposkytne objasnenie ponuky do dátumu a času stanoveného v písomnej žiadosti TEC o vysvetlenie, jeho ponuka sa pri hodnotení nebude brať do úvahy. | ||
47.5 Žiadosti o objasnenie musia byť písomne a musia byť podpísané oprávneným zástupcom kupujúceho. | ||
14. Obmedzenia zverejňovania informácií súvisiacich s procesom obstarávania | 48.1 Po otvorení Ponuky až do vydania Oznámenia o udelení zmluvy žiadny uchádzač, pokiaľ nie je požiadaný o poskytnutie vysvetlenia k jeho ponuke, alebo ak to nie je potrebné na podanie sťažnosti, komunikuje s príslušnou osobou. | |
48.2 Uchádzači sa nesmú v žiadnom prípade snažiť ovplyvniť preskúmanie a hodnotenie ponúk. | ||
48.3 Akékoľvek úsilie uchádzača ovplyvniť kupujúceho vo svojom rozhodnutí týkajúceho sa hodnotenia ponúk, zadania zákazky môže viesť k zamietnutiu jeho ponuky, ako aj k ďalším krokom. | ||
48.4 Všetky žiadosti o objasnenie pripomínajú uchádzačom potrebu dôvernosti a že každé porušenie dôvernosti zo strany uchádzača môže viesť k vylúčeniu ich výberového konania. | ||
48.5 Informácie týkajúce sa preskúmania, hodnotenia, porovnania a postúpenia ponuky alebo zadania zákazky sa nezverejňujú uchádzačom alebo iným osobám, ktoré sa s týmto procesom nezaoberajú oficiálne. | ||
49.1 TEC opraví akékoľvek aritmetické chyby, ktoré boli zistené počas skúmania ponúk, a bezodkladne oznámi príslušnému uchádzačovi (uchádzačom) akúkoľvek takúto opravu (-y). | ||
49.2 Za predpokladu, že ponuka je citlivá, TEC opraví aritmetické chyby na nasledujúcom základe: (A) Ak existuje rozdiel medzi jednotkovou cenou a celkovou riadkovou položkou, ktorá sa získa vynásobením jednotkovej ceny množstvom, má prednosť jednotková cena a celková riadková položka sa opraví, pokiaľ podľa stanoviska TEC neexistuje zrejmé nesprávne umiestnenie desatinnej čiarky v jednotkovej cene, pričom v takomto prípade bude celková cena uvedená v kóde a jednotková cena bude korigovaná; (B) Ak sa vyskytne chyba v súčte zodpovedajúcej pripočítaniu alebo odčítaniu medzisúčtov, medzisúčty majú prednosť a celková hodnota sa opraví . | ||
49.3 Každý uchádzač, ktorý neakceptuje opravu súťažnej čiastky po náprave aritmetických chýb určených aplikáciou ITT pododstavca 49.2, sa bude považovať za nereagujúci. | ||
50.1 Na účel vyhodnotenia a porovnania TEC konvertuje všetky ceny ponúk v súťaži vyjadrené v množstvách v rôznych menách do sumy v banke Bangladéš Taka s použitím predajných výmenných kurzov (BC) stanovených spoločnosťou Sonali Bank v deň otvorenia technického návrhu . | ||
51.1 Domáca preferencia je faktorom hodnotenia ponuky, pokiaľ nie je v TDS uvedené inak | ||
52.1 TEC vyhodnotí každú ponuku, ktorá bola určená až do tohto štádia hodnotenia, aby reagovala na záväzné požiadavky v súťažnom dokumente. | ||
52.2 Posúdenie ponuky obstarávateľa môže vyžadovať zohľadnenie ďalších faktorov, okrem citovanej ponuky, ako je uvedené v doložke 23 ITT. Účinok vybraných faktorov, ak sú k dispozícii, sa vyjadrí v peňažných hodnotách, aby sa uľahčilo porovnávanie ponúk , Faktory, metodiky a kritériá, ktoré sa majú použiť, sú špecifikované v TDS. Uplatniteľnými ekonomickými faktormi na účely vyhodnotenia ponúk je úprava pre odchýlky v harmonograme dodania a dokončenia | ||
53.1 Ak to špecifikuje súťažný dokument, uchádzač poskytne preferenčné rozpätie pre tovar vyrobený v Bangladéši uvedený v ITT Caluse 51 na účely porovnania ponúk. | ||
54.1 TEC porovnáva všetky reagujúce ponuky na určenie najnižšie hodnoteného tendra. | ||
54.2 Úspešný uchádzač sa za žiadnych okolností nevyberá prostredníctvom lotérie. | ||
55.1 V priebehu vyhodnotenia ponúk alebo zadania zákazky sa neuskutočnia žiadne rokovania s najnižším alebo iným uchádzačom. | ||
56.1 Kupujúci môže za okolností uvedených v pododseku 56.2 ITT odmietnuť všetky ponuky na základe odporúčaní hodnotiacej komisie až po schválení takýchto odporúčaní vedúcim kupujúceho. | ||
56.2 Všetky ponuky môžu byť odmietnuté, ak - (A) cena najnižšie vyhodnotenej ponuky presahuje oficiálny odhad za predpokladu, že odhad je realistický; alebo (B) existujú dôkazy o nedostatku efektívnej hospodárskej súťaže; ako napríklad neúčasť viacerých potenciálnych uchádzačov; alebo (C) uchádzači nie sú schopní navrhnúť dokončenie dodávky v stanovenej lehote vo svojej ponuke, hoci stanovený čas je primeraný a realistický; alebo (D) všetky ponuky sú nereagujúce; alebo (E) dôkaz o profesionálnom nesprávnom konaní, ktorý vážne ovplyvňuje proces obstarávania. | ||
56.3 Bez ohľadu na čokoľvek obsiahnuté v pododseku 56.2 ITT, ponuky nemožno odmietnuť, ak je najnižšia zhodnotená cena v súlade s trhovou cenou. | ||
56.4 Kupujúci môže z oprávnených dôvodov zrušiť konanie o verejnom obstarávaní pred termínom na predkladanie ponúk. | ||
56.5 Všetky ponuky prijaté kupujúcim budú vrátené neotvorené uchádzačom v prípade, že sa konanie o vyhlásení verejného obstarávania zruší podľa bodu 56.4 ITT. | ||
57.1 Oznámenie o zamietnutí bude bezodkladne doručené do siedmich (7) dní od rozhodnutia Kupujúceho všetkým uchádzačom a Kupujúci po obdržaní písomnej žiadosti oznámi každému uchádzačovi dôvody na jeho zamietnutie, ale je nie je potrebné odôvodniť tieto dôvody. | ||
G. Udelenie zmluvy | ||
58.1 Kupujúci zadá zmluvu uchádzačovi, ktorého ponuka zodpovedá zadávaciemu dokumentu a ktorá bola určená ako najnižšie hodnotená ponuka. | ||
58.2 Uchádzač sa ako podmienka pre zadanie zákazky nevyžaduje, aby vykonal záväzky, ktoré nie sú uvedené v súťažnom dokumente, zmenil jeho cenu alebo inak upravil svoju ponuku. | ||
59.1 Kupujúci si v čase uzatvorenia zmluvy vyhradzuje právo zvýšiť alebo znížiť množstvo tovarov a súvisiacich služieb, ktoré boli pôvodne uvedené v časti 6: Harmonogram požiadaviek, za predpokladu, že to neprekročí percentuálne hodnoty uvedené v TDS a bez akúkoľvek zmenu jednotkových cien alebo iných podmienok súťaže a súťažného dokladu.
| ||
26. Oznámenie o udelení ceny (NOA) | 60.1 Pred uplynutím doby platnosti ponuky a do siedmich (7) pracovných dní od prijatia schválenia udelenia schváleným orgánom vydá Kupujúci Oznámenie o udelení úspešnému uchádzačovi. | |
60.2 Oznámenie o udelení ceny uvádza: (A) akceptovanie ponuky zo strany kupujúceho; (B) cena, za ktorú sa zmluva zadáva; (C) výška zabezpečenia výkonu a jeho formát; (D) dátum a čas, v ktorom sa musí predložiť záruka na plnenie; | ||
60.3 Oznámenie o udelení ceny písomne prijme úspešný uchádzač do siedmich (7) pracovných dní odo dňa vydania NOA. | ||
60.4 Kým sa nevydá formálna zmluva / objednávka, Oznámenie o uzatvorení zmluvy bude zmluvou, ktorá sa stane záväznou pre poskytnutie záruky plnenia. | ||
60.5 Oznámenie o udelení zmluvy zakladá zmluvu medzi kupujúcim a úspešným uchádzačom a existencia zmluvy sa potvrdí podpísaním zmluvného dokladu / nákupného príkazu, ktorý obsahuje všetky dohody medzi kupujúcim a úspešným uchádzačom. | ||
61.1 Záruka výkonu sa určí dostatočne na ochranu plnenia zmluvy. | ||
61.2 Výkonnosť Zabezpečenie poskytne úspešný uchádzač vo výške stanovenej v TDS a je denominovaný v menách, v ktorých je zmluvná cena splatná. | ||
61.3 Výnosy z Performance Security sú splatné Kupujúcemu bezpodmienečne na základe písomnej žiadosti ako náhrada za akúkoľvek stratu vyplývajúcu z nedodržania záväzkov Dodávateľa v rámci Zmluvy. | ||
62.1 Zabezpečenie plnenia je vo forme neodvolateľnej bankovej záruky vo formáte, ako je uvedené v doložke 61 ITT, vydáva medzinárodne uznávaná banka a má korešpondenčnú banku so sídlom v Bangladéši (Schedule Bank), aby bola vykonateľná. | ||
62.2 V lehote dvadsaťosem (28) dní od vydania NOA úspešný uchádzač poskytne záruku plnenia za riadne plnenie zmluvy vo výške uvedenej pod bodom 61.2 ITT. | ||
63.1 Bezpečnostná záruka musí byť platná do dátumu 28 dní odo dňa ukončenia plnenia povinností Dodávateľa podľa Zmluvy vrátane záruk. | ||
63.2 V prípade, že by za akýchkoľvek okolností bolo potrebné predĺžiť plnenie povinností Dodávateľa v rámci Zmluvy, vrátane záručných povinností, Záruka výkonnosti bude príslušne predĺžená o predĺžené obdobie. | ||
64.1 Kupujúci overí autentickosť zabezpečenia výkonu, ktorú úspešný uchádzač predložil, zaslaním písomnej žiadosti pobočke banky, ktorá vydáva neodvolateľnú bankovú záruku v určenom formáte . | ||
64.2 Ak sa záruka za plnenie poskytnutá podľa ustanovenia 61.2 ITT nedá zistiť ako pravdivá, kupujúci pristúpi k prijatiu opatrení voči uchádzačovi. | ||
65.1 Súčasne s vydaním Oznámenia o udelení kupujúci vyhotoví formálnu objednávku / zmluvu a všetky dokumenty tvoriace zmluvu úspešnému uchádzačovi. | ||
65.2 Do 28 dní od vydania Oznámenia o udelení musí úspešný uchádzač a kupujúci podpísať zmluvu / objednávku za predpokladu, že záruka na plnenie predložená uchádzačom je pravá. | ||
65.3 V prípade diskusie sa zachová dôvernosť procesu hodnotenia. | ||
Oddiel 2. Súťažný list | |
Doložka ITT | Zmeny a doplnenia klauzúl v pokynoch pre uchádzačov |
A. Genaral | |
ITT 1.1 | Kupujúci je: Titas Gas Transmission & Distribution Co. Ltd. 105, KaziNazrul Islam Avenue Kawran Bazar C / A, Dháka-1215, Bangladéš. |
ITT 1.2 | Názov ponuky: Obstaranie guľového ventilu. IFT NO : PD.2312 / 398-MECD / BV |
ITT 5.1 | Uchádzači z nasledujúcich krajín nie sú oprávnení: Každá krajina, s ktorou GoB neobchoduje. Uchádzači Bangladéša s výnimkou výrobcov. |
ITT 6.1 | Tovar a súvisiace služby z týchto krajín nie sú oprávnené: Každá krajina, s ktorou GoB neobchoduje . |
B. Súťažný dokument | |
ITT 8.2 | Súťažný dokument bude k dispozícii v nasledujúcich kanceláriách: i) oddelenie účtov, spoločnosť Titas Gas Transmission & Distribution Co Ltd, 105, KaziNazrul Islam Avenue, Kawran Bazar C / A, Dháka-1215, Bangladéš. ii) Oddelenie účtov, Petrobangla, PetroCenter, 3, Kawran Bazar C / A, Dhaka-1215, Bangladéš. iii) účtovné oddelenie, BAPEX, BapexBhaban (3. poschodie), 4, Kawran Bazar C / A, Dhaka-1215, Bangladéš. |
ITT 9.1 | Len na objasnenie účelu ponuky je adresa kupujúceho: Pozor: zástupca generálneho riaditeľa (nákup). Adresa: Titas Gas Bhaban, (12. poschodie), 105, KaziNazrul Islam Avenue, Kawran Bazaar C / A, Dhaka-1215.Bangladéš. Telefón: +88028119380 Číslo faxu: +88 02 9120513 Adresa elektronickej pošty: titas_gas2009@yahoo.com |
ITT 10.1 | Predbežné stretnutie sa neuskutoční. |
C. Kvalifikačné kritériá | |
ITT 13.1 | N / A. |
ITT 14.1 | Ako je uvedené v časti "Technické špecifikácie". |
ITT 15.1 | N / A. |
D. Príprava verejnej súťaže | |
ITT 22.1 | Alternatívy nie sú povolené. |
ITT 23.3 | Verejné súťaže sú pozvané na zasadnutie. |
ITT 23.5 | Cena sa uvádza pre všetky položky plánu. Čiastočná ponuka nie je prijateľná. |
ITT 25.2 (b) | Náhradné diely sú: Ako je uvedené v "Plán požiadaviek". |
ITT 26.1 (b) | Autorizácia výrobcu je: Povinné. |
ITT 26,1 (C) | Popredajný servis je: Ako je špecifikované v "Technických špecifikáciách". |
ITT 27.1 | Obdobie platnosti ponuky je 90 dní. |
ITT 29.2 | V prospech spoločnosti Titas Gas Transmission & Distribution Co. Ltd. |
ITT 29.3 | Výška zábezpeky na ponuku je uvedená v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania. |
ITT 34.1 | Okrem originálu ponuky sa musia predložiť 2 kópie. |